1. BURGLAUF HOCHEPPAN

Geschrieben von admin am: 11.05.2018 || Allgemein, NEWS

Start/partenza: 30.06.18 um/alle ore 17.00 Uhr

Strecke/percorso: von Unterrain (Feuerwehrhalle) bis Schloss Hocheppan  3,5km/400hm

Da Riva di Sotto (caserma dei vigili del fuoco) fino a castello Hocheppan 3,5km/400m dislivello.

Startgeld/quota iscrizione: 20,00€ bis zum / fino al 24.06.18

Nachmeldung/iscrizione tardiva: 29.06.18 bis/entro 19:00Uhr/ore 25,00€

Einschreibung/iscrizione: E-Mail: burglauf_hocheppan@gmx.net Teilnehmer müssen das 18. Lebensjahr vollendet haben (Angabe Geburtsdatum) und bei Anmeldung per E-Mail den Einzahlungsbeleg und ein gültiges ärztliches Zeugnis übermitteln, sowie auch eine eventuelle Vereinszugehörigkeit erklären.

I partecipanti devono aver compiuto i 18 anni di età. All’atto dell’ iscrizione è da inviare per e-mail all’ indirizzo sopra indicato, vanno indicati i dati anagrafici e la società di appartenenza, inoltre deve essere allegato il certificato medico di idoneità agonistica e la contabile del bonifico bancario.

Überweisung/bonifico bancario: ALV Eppan IT93R 08255 58161 000301210700

Bezeichnung/Causale: Burglauf Hocheppan Nachname/cognome Name/nome

Begrenzte Teilnehmerzahl/limite di partecipanti: 150 Personen/persone.

Startpaket/pacco gara: Teilnahmegeschenk/regalo ricordo (im Ziel/all arrivo), Pasta Party

Gepäckabgabe/consegna zaini: bis-fino 16:30 Uhr. Für den Kleidersack und alle enthaltenden Gegenstände wird nicht gehaftet. L’organizzatore declina ogni responsabilità per eventuali oggetti andati smarriti o danneggiati durante il trasporto.

Für Witterungsbedingungen angepasste Kleidung/Abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche, (Stirnlampe nicht vergessen/non dimenticate la torcia frontale).

Infos unter/informazioni: www.alv-eppan.it

Parkplatz/parcheggio: 39057 Unterrain/39057 Riva di Sotto

Startnummernausgabe vor Ort ab 15:00Uhr/ Alle ore 15 inizia la distribuzione del numero pettorale sul posto.

Preisverleihung/premiazione: 19:00 Uhr, anschließend Startnummerverlosung/ a seguire lotteria con estrazione dei nr. di pettorale.

titel-hocheppanlauf-cmyk